The Big Valley (1965)

Staffel 1: Folge 11

Als einer von Nicks alten Freunden, Mariano Montoya, auf dem Weg durch die Stadt kommt, um sein Vieh zu verkaufen, kommt es zu Problemen in Form von tödlichem Anthrax. Das Vieh des Mannes beginnt abzusterben, und es sieht so aus, als müssten sie es alle erschießen und damit auch Marianos Träume für das Geld zerstören. Bis Eugene ihnen von einer sogenannten Impfung erzählt, von der er glaubt, dass sie funktionieren wird. Mariano ist sich jedoch nicht so sicher und sagt ihnen, dass die Barkleys es zuerst an ihrem eigenen Preisbullen versuchen müssen, um zu beweisen, dass es funktioniert! Der Bulle bricht zusammen und es sieht aus, als wäre er getötet worden, aber dann bewegt er sich und steht auf, es funktioniert!! Marianos Herde ist gerettet!