The Big Valley (1965)

Staffel 1: Folge 26

Als Victoria und Heath zur Lodge gehen, um Dinge für die ganze Familie vorzubereiten, wird ihre angenehme Fahrt zu einem Albtraum. Nachdem er in einem schlammigen Straßenabschnitt steckengeblieben ist, steigt Heath aus, um beim Schieben zu helfen, doch die Achse bricht und der schwer beladene Wagen stürzt auf ihn. Victoria kann ihn nicht selbst befreien und macht sich auf die Suche nach Hilfe. Sie findet bald heraus, dass die einzige Person, die helfen kann, ein entflohener Sträfling ist, dem Kopfgeldjäger auf den Fersen sind und der nicht die Absicht hat, anzuhalten, um irgendjemandem zu helfen.