The Biggest Loser (2004)

Staffel 1: Folge 3

Das Rote Team und das Blaue Team sind gezwungen, auf die Bühne zu gehen und ihre Gefühle bezüglich ihres Gewichts und ihrer Gewichtsabnahme zum Ausdruck zu bringen. Der Gewinner wird vom Publikum des Nachtclubs, in dem die Spieler auftraten, ermittelt und ist das Rote Team, das eine Belohnung erhält. Später, obwohl das blaue Team so hart trainiert wie eh und je, verliert das rote Team mehr Gewicht als das blaue Team und zwingt Blau zur Ausscheidungszeremonie, wo Gerüchte und Gerüchte ihr Team spalten. Die entscheidende Stimme liegt bei einem Mitglied des Blauen Teams und Aaron scheidet aus.