The Biggest Loser (2004)

Staffel 14: Folge 6

Es ist Halbzeit in der Saison und die Teilnehmer finden heraus, dass diese Woche nur das Gewicht eines Spielers in jedem Team zählt, aber sie werden bis zum Wiegen nicht wissen, wer es sein wird. Unter dem Motto dieser Woche „Mit gutem Beispiel vorangehen“ skypen die Trainer Bob, Jillian und Dolvett mit den kleinen Teilnehmern Biingo, Sunny und Lindsay und motivieren jeden einzelnen, genau das zu tun. Während Sunny ein Zirkeltraining für ihre Klassenkameraden kreiert, versucht Biingo, mehr Freunde für seinen außerschulischen Sportverein zu gewinnen. Lindsay hält vor ihren Mitschülern eine Anti-Mobbing-Rede, zusammen mit dem besonderen Gast Cody Simpson, der auch über seine Erfahrungen spricht, als er gehänselt wurde, bevor er für die Kinder auftrat. Die erwachsenen Teilnehmer nehmen an einer verrückten Herausforderung teil, bei der sie drei schwingenden Pendeln ausweichen müssen, während sie auf einem Schwebebalken laufen, um kaloriencodierte Teller zu finden, die zu fünf bestimmten Gerichten passen.