The Biggest Loser (2004)

Staffel 8: Folge 4

Ein Teilnehmer ist frustriert, weil gesundheitliche Probleme ihn daran hindern, seine volle Leistung zu erbringen. Die Teilnehmer sind schockiert, als sie erfahren, dass die Küche tabu ist und warum sie tabu ist. Ein Team erhält bei einer Pop-Challenge zum Thema Kalorien einen tollen Preis. Jillian und Bob helfen den Teilnehmern dabei, gesunde Entscheidungen beim Essen auswärts zu treffen, indem sie sie in ein Restaurant mitnehmen. Vor dem Wiegen wird die Ausdauer des Teilnehmers auf die Probe gestellt.