The Bold Ones: The New Doctors (1969)

Staffel 4: Folge 1

Während er in Los Angeles vor einem Prozess gegen den Gangster Frank Harmon aussagt, wird Ed angeschossen und fällt vom Balkon seines Hotelzimmers. Anschließend wird er zum Craig Institute gebracht, wo er sich einer Notoperation unterzieht. Obwohl die Schusswunden nicht lebensbedrohlich waren, erlitt Ed bei dem Sturz einen Rückenbruch und einige Schäden an seiner Wirbelsäule. Durch die Narbenbildung ist er gelähmt und nur ein experimenteller chirurgischer Eingriff ist die einzige Möglichkeit, seine Beweglichkeit wiederzuerlangen. Auch wenn alle Beweise auf Harmon hindeuten, hat Ironside Zweifel, dass er die Person war, die für den versuchten Anschlag verantwortlich war. Außerdem beginnt der Häuptling, Rückblenden an die Nacht zu haben, in der er angeschossen und gelähmt wurde. Das Crossover beginnt mit Ironside S04E01 Five Days in the Death of Sgt. Braun (I).