The Bold Type (2017)

Staffel 1: Folge 5

Jane ist fassungslos, als das Thema ihres neuesten Artikels, eine Frau, die ihren Job im Finanzwesen aufgegeben hat, um eine exotische Tänzerin zu werden, damit droht, Scarlet – und Jane – zu verklagen. Sutton ist aufgeregt, als sie glaubt, in ihrer Karriere einen Schritt nach vorne zu machen. Kat fragt sich, ob sie für eine echte Beziehung mit irgendjemandem bereit ist, insbesondere angesichts der jüngsten Ereignisse mit Adena.