The Bold Type (2017)

Staffel 3: Folge 5

Scarlet wird Opfer eines Datenhacks, der die Produktion des Dotcom-Magazins stoppt und Jane und Jacqueline befürchten, dass ihre Ermittlungen dadurch gefährdet werden könnten. Der Druck eskaliert, als Sutton und Richard eine Dinnerparty veranstalten. Unterdessen öffnet sich Kat gegenüber Tia, während sie ihre Kampagne beginnen.