The Bullwinkle Show (1959)

Staffel 1: Folge 16

Rocky ist wirklich umgehauen, raus aufs Meer in einem undichten Heißluftballon, mit freundlicher Genehmigung von Boris Badenov. Unterdessen suchen eine besorgte Nation und zwei besorgte Mondmänner nach dem vermissten Elch, der immer noch in Boris‘ Geheimlabor vor sich hin brütet. Indem Gidney und Cloyd von Tür zu Tür zu jedem Haus des Landes gehen, tauchen sie schließlich dort auf, sodass Boris und Natasha ihnen schnell eine Überraschungsparty inklusive Knockout-Schlag veranstalten, während auf der stürmischen See ein Blitz in Rockys Ballon einschlägt und ihn in die Tiefe stürzt.