The Cat in the Hat Knows a Lot About That! (2010)

Staffel 1: Folge 30

Nick und Sally versuchen, ein Bild eines Prepona-Schmetterlings zu zeichnen, kommen aber nicht nah genug heran, um ihn zu sehen. Die Katze nimmt die Kinder mit zu Onslow, dem Faultier, das ihnen beibringt, dass die Welt zu einem kommt, wenn man langsamer wird. Nach viel Übung und auch dem Rennen, wer der Langsamste ist, gelingt es Nick und Sally nun, langsamer zu werden, um näher an den Schmetterling heranzukommen und ihr Bild fertigzustellen – obwohl alles in Ordnung ist.