The Chicago Code (2011)

Staffel 1: Folge 4

Nachdem ein Bomber ein Stadtgebäude in die Luft gesprengt hat, bleiben weitere Ziele und unschuldige Menschen in Gefahr. Teresa bewältigt die eskalierende Krise, während Jarek und Caleb gegen die Zeit antreten, um den Verdächtigen aufzuspüren, der möglicherweise Verbindungen zur Chicago Liberation Army hat. Unterdessen nimmt Alderman Gibbons die Sache selbst in die Hand, als ihn ein bewaffneter jugendlicher Räuber bedroht, was eine Reflexion über seine eigene Jugend und Erziehung auslöst, als er eher ein Idealist war.