The Chris Isaak Show (2001)

Staffel 1: Folge 11

Von Showtime: Als ein Stalker einen Ziegelstein durch Chris' Fenster wirft, besteht seine Plattenfirma darauf, dass er auf ihre Kosten einen Leibwächter engagiert. Zuerst zögert er, aber schließlich entscheidet er sich für Brock Rudman, einen einschüchternden und hervorragend qualifizierten Experten für persönliche Sicherheit. Brock beeinträchtigt Chris‘ Stil und schreckt seine Freunde ab – Lisa Loeb ist sichtlich enttäuscht, weil sie denkt, Chris sei den schlimmsten Versuchungen einer Berühmtheit erlegen – aber das ist nicht das einzige Problem. Es scheint, dass der angeheuerte Muskel ein gebrochenes Herz hat und es liegt an Chris, einen Weg zu finden, es zu heilen. Unterdessen wird Anson von Paranoia erfasst und da die Plattenfirma keinen Leibwächter bezahlt, bewaffnet er sich mit einem Elektroschocker. Und Yola, die unbedingt für einen Beitrag des Billboard-Magazins „Women in Music“ ihr Bestes geben möchte, erlebt einen ganz schlimmen Tag, als sie sich in eine romantische Dreiecksbeziehung mit ihren Lieblingsstylisten Maurice und Bridget verwickelt.