The Chris Isaak Show (2001)

Staffel 1: Folge 12

Von Showtime: Als Chris versucht, Malcolm Gambol, den neuen Vizepräsidenten seines Labels, davon zu überzeugen, eine große internationale Tournee zu sponsern, erweisen sich seine kämpferischen Fähigkeiten als ebenso wichtig wie seine musikalischen. Der zierliche Manager scheint ein großer Fan von Kämpfen zu sein und möchte mit Chris kämpfen, der einst ein erfolgreicher Amateurboxer war. Chris lässt es zunächst ruhig angehen, aber als Malcolm anfängt, ihn zu verspotten, setzt er den Vizepräsidenten auf die Leinwand. Seltsamerweise scheint Malcolm davon überzeugt zu sein und er verspricht Chris die Tour. Doch Chris erfährt bald, dass Malcolm seine Vorliebe für Faustschläge nicht auf den Ring beschränkt. Anson hat inzwischen eine tolle neue 19-jährige Freundin namens Melissa. Unglücklicherweise für Anson entpuppt sich Melissa als Kenneys Nichte und sie hat einen sehr fürsorglichen Onkel. Und Yola lernt endlich Codys Eltern kennen und entdeckt, dass sie alles andere als die Blaublüter sind, für die er sie gehalten hat.