The Chris Isaak Show (2001)

Staffel 1: Folge 8

Von Showtime: Inspiriert von seinem Surffreund Doc, einem Arzt, der seine Ferien damit verbringt, den Armen in Lateinamerika zu helfen, beschließt Chris, einen Wohltätigkeitsauftritt zu spielen, nicht um die übliche Publicity zu steigern, sondern zum Wohle seiner Seele. Nachdem Chris mehrere hochkarätige Auftritte abgelehnt hat, erzählt Yola ihm von einer örtlichen katholischen Schule, wo Pater Ken McCurdy, ein alter Highschool-Freund, dabei hilft, ein Benefizkonzert zu organisieren, um Geld für einen neuen Bandraum zu sammeln. Chris willigt ein, bei der Benefizveranstaltung zu spielen, und bringt dann die Band mit, um die Kinder zu treffen und ein paar Lieder zu spielen. Währenddessen spendet Yolas Freundin Vivian ihre Eizellen an ein unfruchtbares Paar und die weiblichen Hormone, die sie einnimmt, machen sie zum Weinen. Yolas Hormone sind ebenfalls auf Hochtouren, besonders als sie herausfindet, dass Pater Ken, den sie für schwul hielt, alles andere als das ist und Dinge im Kopf hat, die die Jungfrau Maria erröten lassen würden. Anson hat auch Hormonprobleme, und zwar trotz seiner größten Anstrengungen zur Ausschweifung, offenbar ist er nicht verrückt geworden