The Chris Isaak Show (2001)

Staffel 2: Folge 6

Von Showtime: Als er sich von Stephanie erholt, bricht Chris eine ungeschriebene Bandregel und geht mit einer jungen Sängerin/Songwriterin namens Olivia aus. Obwohl er ihre Bemühungen beim Songwriting als schmerzhaft empfindet, ist sie sehr sexy und ihr Vater besitzt 40 Hektar des besten Surfstrandes in Kalifornien. Doch ihre neue Beziehung erleidet einen schweren Schlag, als sie an einer Zeremonie im San Francisco Zoo teilnehmen, wo Chris‘ Plattenfirma ein Tier in seinem Namen adoptiert hat. Zu seiner Verlegenheit scheint „Isaak“, ein widerspenstiger alter Schimpanse ohne Toilettentraining und mit großem Zielvermögen, nicht viel von Chris‘ Geschmack bei Frauen zu halten. Yola erlebt eine ganz andere Demütigung, als sie herausfindet, dass der neue Liebhaber ihrer Mutter, Brad, ein Typ ist, mit dem sie zuvor ausgegangen ist und den sie verlassen hat. Mama ist überzeugt, dass sie endlich die wahre Liebe gefunden hat, aber Yola deutet an, dass Brad tatsächlich versucht, sich zu rächen, und dass sie entschlossen ist, ihn mit seinen eigenen Fähigkeiten zu schlagen. Unterdessen wird Ansons Männlichkeit auf die Probe gestellt, als er beginnt, mit dem Herpetologen des Zoos auszugehen. Aber sie