The Chris Isaak Show (2001)

Staffel 3: Folge 2

Chris' Bürgerpflichtgefühl wird geweckt, als sein liebster kostenloser Parkplatz am öffentlichen Strand, den er häufig besucht, plötzlich zur roten Zone erklärt wird. Chris schwört, für die bürgerlichen Freiheiten der Öffentlichkeit zu kämpfen und beschließt mit der Unterstützung von Michelle Branch und seiner Band, für das Amt des Parkkommissars zu kandidieren – sehr zu Yolas Leidwesen … Währenddessen werden Yolas mütterliche Instinkte geweckt, als sie sich freiwillig bereit erklärt, sich eine Woche lang um Megan, ihre sechsjährige Stiefschwester, zu kümmern. Obwohl sie darauf bedacht ist, ihre elterlichen Fähigkeiten auf die Probe zu stellen, stellt sie bald fest, dass der Job nicht das Kinderspiel ist, das sie sich vorgestellt hat. Anson kommt zu etwas Geld und ist plötzlich ständig besorgt darüber, was er damit machen soll. Als die Jungs in der Band ihn unaufgefordert mit Ratschlägen bombardieren, wie er sein Geld schützen kann, ist er voller Sorgen und Unentschlossenheit, bis er seine eigene herausragende Lösung findet.