The Client List (2012)

Staffel 2: Folge 6

Als Rileys Kunde, Lewis Clark, erwähnt, dass er eine Verbindung zu einem großen Musikagenten, The Wolf, hat, denkt Riley über ihren vergessenen Traum nach, Sängerin zu werden. Lacey schöpft den Verdacht, dass Dale ein geheimes Leben führt. Riley arbeitet weiterhin mit seinem Anwalt Graham an Kyles Verteidigung, doch Kyle gerät in Schwierigkeiten mit einem Mithäftling, der ihre Bemühungen gefährden könnte. Unterdessen setzt Evan seine Ausbildung an der Polizeiakademie fort und kommt seinem Kadettenkollegen Shelby näher. Im Rub of Sugarland neckt Selena Derek mit der Häufigkeit der von seiner Kundin Lisa gebuchten Massagen.