The Collection (2016)

Staffel 1: Folge 3

Unter dem Druck, die Frühlingsshow zu gestalten, herrscht in der Maison geschäftiges Treiben, doch Claude ist nicht kreativ und Nina konzentriert sich darauf, ihr Kind zu finden. Der US-Journalist Rossi kehrt zurück, um Pauls ehemaligen Chef und Mentor zu befragen, und zwingt Paul, diejenigen zu bestrafen, die er liebt. Claude findet eine ungewöhnliche neue Muse, während gleichzeitig die Leiche des Seemanns entdeckt wird.