The Deputy (1959)

Staffel 1: Folge 12

Eine Bande unter der Führung von Männern namens Quincannon und Usher entführt Fran McCord. Sie sagen ihrem Bruder Clay, dass er, um seine Schwester zu retten, ihrem Plan folgen muss, die Lohnliste einer örtlichen Mine zu rauben. Clay kooperiert und geht sogar so weit, Simon Fry am Tag des Raubüberfalls aus der Stadt zu locken. Fry durchschaut jedoch Clays Tricks und bald sagt Clay ihm die Wahrheit. Zusammen reiten sie zur Mine und in einer Schießerei mit der Bande tötet Clay Quincannon. Usher reitet zu der Hütte, in der Fran festgehalten wird. Fran hat sich aus ihren Fesseln befreit und als Usher die Hütte betritt, schüttet sie ihm Wasser ins Gesicht und schlägt ihm mit einer Bratpfanne auf den Kopf. Dann treffen Clay und Fry ein, um die Verhaftung abzuschließen.