The Dumping Ground (2013)

Staffel 1: Folge 11

Ein klassischer Scherz von Tyler geht nach hinten los, verursacht irreparablen Schaden und Tyler ist gezwungen, sich selbst neu zu bewerten; Vielleicht ist es an der Zeit, dass er erwachsen wird. Da er nicht auf seine Komödie zurückgreifen kann, findet er sich an einem dunklen und beängstigenden Ort wieder. Es liegt an seinen Freunden, ihr Bestes zu geben, um ihn davon zu überzeugen, er selbst zu sein, aber wird es ihnen gelingen? Lily, Carmen und Tee geraten bei einer unbeaufsichtigten Übernachtung in Lilys Wohnung in Streit.