The Event (2010)

Staffel 1: Folge 9

Präsident Martinez reagiert auf die Erkenntnis, wer ihn innerhalb seiner Regierung betrogen hat. Nachdem Sophia ihren Plan für die Zukunft der Schläfer enthüllt hat, erfährt sie unterdessen von Meinungsverschiedenheiten unter ihrem Volk. Sie stellt den Tätern eine Falle und handelt entschlossen, um eine zukünftige Meuterei zu unterdrücken. An anderer Stelle versuchen Sean und Leila, das Geheimnis von Samanthas Entführung zu lüften, während sie Dempseys schändlichen Fängen entkommen.