The Game (2014)

Staffel 1: Folge 3

Das Team entdeckt einen Schläferagenten mit erschreckenden Verbindungen zum US-Militär. Angesichts eines gewaltigen Gegners, der nicht nur ein Verräter, sondern auch ein ausgebildeter Spion mit Zugang zu US-Stützpunkten zu sein scheint, ist der MI5 möglicherweise nicht in seiner Liga. Unterdessen ist Daddy auf einer eigenen Mission, um die sichere Flucht seiner chinesischen Lieblingstänzerin sicherzustellen. Doch als seine Assistentin Wendy die Verwaltung übernimmt, bekommt Bobby Waterhouse Wind und manipuliert Pläne, um zu seinem persönlichen Vorteil an Informationen über Daddys geheimes Leben zu gelangen.