The Game (2014)

Staffel 1: Folge 4

Als Joe herausfindet, dass der KGB einen Schritt voraus ist, versucht er, das Team davon zu überzeugen, einen Doppelagentenplan durchzuführen – ein gefährliches Spiel, das seinen Kollegen verständlicherweise Unbehagen bereitet. Doch da der gefährliche Attentäter Odin auf freiem Fuß ist, ist sich das Team nicht sicher, ob der KGB-Überläufer Arkady sein Leben riskieren würde, um ihnen zu helfen. Unterdessen kämpft Alan mit einer schockierenden Entdeckung, die seine Ehe mit seiner Agentenkollegin und Ehefrau Sarah gefährden könnte. Bobbys Welt gerät aus den Fugen, als Daddy seine Aufstiegsversuche vereitelt und Fragen aufwirft, die seine Karriere zu zerstören drohen.