The Girl from Tomorrow (1992)

Staffel 1: Folge 2

Als Alana in der neuen Zeitzone aufwacht, ist sie verwirrt und versucht, zur Kapsel zurückzukehren, wird jedoch von einem Wachmann aufgehalten. Ohne zu merken, was sie tut, holt sie sich ein paar Früchte aus der Auslage eines Ladens, ohne dafür zu bezahlen. Der Ladenbesitzer geht ihr nach, entkommt aber. Alana lernt Jenny kennen und erzählt ihr, woher sie kommt. Jenny glaubt ihr nicht ganz, stimmt aber der Geschichte zu und folgt Alana dorthin, wo die Zeitkapsel zuletzt war, nur um an Ort und Stelle einen Bulldozer zu finden!