The Girl from Tomorrow (1992)

Staffel 2: Folge 3

Sie kommen kurz vor ihren anderen Selbsten an und verstecken die Kapsel, nachdem Lorean die Luke mit ihrem Handabdruck verschlossen hat. Sie folgen ihren anderen Selbsten in das Versteck von Silverthorns und nachdem sie gefangen genommen wurden, brechen sie ihre anderen Selbste frei. Globecops kommen und finden Alana und Lorean, glücklich, dass sie sich freigelassen haben, und versuchen die Globecops davon zu überzeugen, dass alle Waffen im Versteck Silverthorns sind. Sie suchen nach einem Ausweis an ihren Armen und reißen Alanas PJ vom Arm und durch ihn hindurch zu Boden. Sie bringen sie zur Modifikation zu Globecorp. Lorean wird modifiziert, aber Alana entkommt und kehrt zu Nicks zurück. Sie versucht, die Kapsel zu öffnen, aber sie lässt sich nicht öffnen, weil sie an Loreans Handabdruck befestigt war. Nick tut sich mit Alana zusammen und sie machen sich auf die Suche nach Silverthorn. Silverthorns Waffen sind alle in seinem Versteck verschwunden, aber sie finden PJ und versuchen, damit die Holodisk abzuspielen, die er aus dem Jahr 3000 gestohlen hat. Nach einem kurzen Streit spielt PJ sie ab. Silverthorn und seine Bande plündern einen Globeco