The Girl from Tomorrow (1992)

Staffel 2: Folge 9

Nick und Jenny gehen zurück zum Lagerhaus und versuchen, Draco dort aufzuhalten. Sie bauen eine Barrikade um das TimeGate und Jenny findet PJ. Die Barrikade funktioniert nicht und Jenny wird gefangen genommen und Nick rennt durch das Zeittor, gerade als es sich schließt. Silverthorn und Alana sind 1990 gestrandet. Jenny wird zu Globecorp zurückgebracht, aber Nick entkommt und nutzt Loreans Handabdruck, um die Kapsel zu öffnen. Petey ist immer noch da und die Globecops springen heraus, aber Nick dringt in die Kapsel ein und geht zurück, um Draco im Jahr 1990 erneut aufzuhalten. Aber nicht bevor die Kapsel von drei Laserschüssen getroffen wird. Die Kapsel kommt 1990 durch einen Tipp an und Nick rennt los, um Draco aufzuhalten. Er erreicht endlich wieder das Lagerhaus, ist aber zu spät und findet Alana und Silverthorn mit offenem Mund da.