The Glades (2010)

Staffel 1: Folge 5

Longworth erhält einen albtraumhaften Anruf von Daniel, dass Carlos tot aufgefunden wurde. Longworth ist sprachlos und entsetzt über den Ort, an dem seine verdeckte Leiche liegt, aber nicht so entsetzt wie der echte Carlos, der noch am Leben und verärgert ist. Aufgrund der Internet-Shoppingsucht seiner Tochter wurde er Opfer eines Identitätsbetrugs durch das Mordopfer. Longworth führt das Opfer auf die Freundin des Fake-Carlos zurück, eine Doktorandin der Sozialanthropologie, zu der viele Forschungsthemen emotional verbunden sind. Longworth spürt jedes ihrer Untertanen auf seiner Suche nach dem wahren Mörder auf.