The Glades (2010)

Staffel 3: Folge 1

Als Jim und Carlos den Tod eines Millionärs untersuchen, der sein gesamtes Vermögen einer Organisation von UFO-Enthusiasten vermacht hat, wirft der Anführer der Organisation der FDLE vor, die wahre Todesursache zu vertuschen: eine Entführung durch Außerirdische. Unterdessen spitzt sich die Beziehung zwischen Jim und Callie zu, aber Callies Jobsuche, um sie in Palm Glade zu halten, scheitert.