The Grinder (2015)

Staffel 1: Folge 10

Nachdem Dean Timothy Olyphant beim Knutschen mit Claire erwischt hat, glaubt er, dass er sie „zurückgewinnen“ kann, indem er in einem Fall die Führung übernimmt – und sehr fragwürdige Taktiken anwendet – und einen Freund von ihr vertritt. Währenddessen freut sich Stewart darüber, dass ein Reporter eine Geschichte über ihn schreibt, wird aber verärgert, als Dean ihm das Rampenlicht stiehlt.