The Grinder (2015)

Staffel 1: Folge 6

Als Ethan beschließt, für das Schulstück vorzuspielen, anstatt in die Fußstapfen seines Vaters zu treten und sich dem Technikteam anzuschließen, werden die Unterschiede zwischen denen, die im Rampenlicht zu stehen scheinen, und denen, die ihr Leben im Schatten verbringen, deutlich. Unterdessen konfrontiert Stewart Dean Sr. damit, dass er seinen beiden Söhnen sehr unterschiedliche Lebensratschläge gegeben hat.