The Guardian (2001)

Staffel 1: Folge 11

Nick, der jetzt in einer anderen Anwaltskanzlei arbeitet, wird wieder als Vormund des jungen Hunter Reed eingesetzt, seinem ersten Fall. Gaststars sind Polly Draper („Thirtysomething“) Sowohl Nick als auch sein Chef für die Interessenvertretung von Kindern, Alvin, stehen Nicks Vater Burton vor Gericht gegenüber. Nick, der jetzt für Burtons Konkurrenten Kirk und McGee arbeitet, steht ihm gegenüber, als er Hunter zugeteilt wird – dem kleinen Jungen, der miterlebt hat, wie sein Vater seine Mutter tötete –, nachdem das umstrittene Urteil von Hunters Vater eintrifft. In der Zwischenzeit willigt Alvin ein, seine Ex-Frau (Draper), für die er immer noch ungeklärte Gefühle hegt, in einem Fall einer unrechtmäßigen Kündigung zu verteidigen, nur um dann festzustellen, dass das von ihnen verklagte Unternehmen von Burton vertreten wird.