The Guardian (2001)

Staffel 2: Folge 4

Nachdem sie beschlossen haben, zusammenzuarbeiten, kehren Nick und Burton Fallin in die alten Büros von Fallin & Associates zurück, um eine neue Firma, Fallin & Fallin, zu gründen. Als Nick und Burton endlich auf Augenhöhe arbeiten, stellt sich heraus, dass Nicks und Burtons erster großer Kunde das Allegheny County Hospital ist, das unter Beobachtung steht, da eine der Krankenschwestern verhaftet wird und gesteht, während ihrer Schicht Patienten in der Onkologieabteilung getötet zu haben. Das Krankenhaus sieht sich mehreren möglichen Klagen seitens der Familienangehörigen der verstorbenen Patienten gegenüber. Um ein starkes Team von Anwälten zusammenzustellen, ziehen Nick und Burton James Mooney hinzu, um ihn bei dem Fall zu unterstützen. Doch bald stellen sie fest, dass seine Großmutter nur wenige Monate zuvor in eben diesem Krankenhaus gestorben ist. James zieht sich sofort aus dem Fall zurück, gibt aber schließlich seinem Wunsch nach, für die Außenseiter zu kämpfen, und versucht, eine Vertretung für die Familienmitglieder zu finden. Um Laurie Solt einen Gefallen zu tun, wird auch Nick in einen Fall verwickelt, in dem er das Recht eines Kindes auf Teilnahme an einer Adoptionsparty verteidigen muss. Dies ist ein Konzept, das Alvin Masterson verwerflich findet, da er glaubt, dass es die Kinder behandelt, als wären sie Vieh, das auf dem Markt verkauft wird.