The Guardian (2001)

Staffel 3: Folge 19

Alvin erzählt, dass ALS Nick später von seinem Date mit Victoria und ihrer Beziehung beeinflussen wird und dass Alvins einzige Form der Kommunikation darin bestehen wird, mit den Augenbrauen zu blinzeln. Bei einer Gerichtsverhandlung wird Alvin aufgefordert, seine Akten über frühere Kunden bei LSP herauszugeben. Alvin ist noch nicht bereit, das Dokument herauszugeben, da er der Meinung ist, dass dadurch das Anwaltsgeheimnis verletzt würde. Nick hilft auch einem kleinen Jungen, der behauptet, er könne sich nicht erinnern, misshandelt worden zu sein. Nick erfährt, dass Andrew ihn die ganze Zeit angelogen hat und nun bei der Anhörung seines Vaters aussagen muss.