The High Chaparral (1967)

Staffel 1: Folge 28

John Cannon wird von einem Mann, den er im Kampf entstellt hat, gezwungen, seine letzten Tage im Bürgerkrieg noch einmal zu durchleben. Der rachsüchtige Finley Carr und sein Bruder Stacy entführen Victoria und machen sich auf den Weg ins Hochland. John wird ihnen mit Sicherheit folgen. Carr nimmt John gefangen und setzt ihn drei Tage lang körperlicher Erschöpfung und Hunger aus, während er sich darauf vorbereitet, die Rollen ihres ersten Treffens zu vertauschen. Buck, Billy Blue und Manolito zwingen einen von Carrs Männern, bei der Planung einer Rettung mitzuhelfen.