The High Chaparral (1967)

Staffel 2: Folge 1

Ein Indianerausbruch droht auszubrechen, als Billy Blue Cannon und ein Apache-Junge um ein wildes Pferd streiten. Chatto, Sohn eines Apachenhäuptlings, entdeckt den begehrten Hengst, scheitert jedoch bei seinem Versuch, ihn einzufangen. Als Billy Blue das Pferd erfolgreich fesselt, wird Chatto wütend auf Cannon und stiehlt es zurück. Billy Blue revanchiert sich und eine Fehde beginnt. Häuptling Natchez geht auf John Cannon zu und warnt ihn vor Ärger, wenn Chatto das Pferd verliert. Die beiden Jungen treffen aufeinander und kämpfen, während Streiter aus High Chaparral und tapfere Apachen zuschauen und sich auf den Kampf vorbereiten.