The Hotel Inspector (2005)

Staffel 11: Folge 5

Lisa und Eli übernahmen das Mountain View B&B vor 10 Jahren und träumten davon, Port Talbots wichtigstes Übernachtungsziel zu werden, doch sinkende Auslastungsraten und vernichtende Kritiken haben die Zukunft des Unternehmens in Frage gestellt. Alex Polizzi reist nach Südwales, wo sie befürchtet, dass die beiden großen Hunde des Paares und Elis tägliche Angewohnheit, einen Schwarm hungriger Tauben zu füttern, der Grund für ihre Probleme sein könnten. Doch als sie eine radikale Lösung vorschlägt, kommt es zu einem Willenskampf, der Alex kurz davor steht, ganz aufzugeben.