The Immortal (2000)

Staffel 1: Folge 14

Während er dem Dämon Ashur auf der Spur ist, fällt Raphael in ein mystisches Koma und erscheint Sara und Goodwin als tot. Goodwin steht nun vor der Verantwortung, die Rolle des unsterblichen Dämonenjägers zu übernehmen. Allerdings ist das alles ein Trick von Ashurs Seite. Er verwandelt eine Ratte in ein Duplikat von Lester Dash (zuletzt gesehen in „The Asylum“) und versucht, Sara und Goodwin zu sich zu locken. Währenddessen wendet sich Ashurs Assistentin Ellie gegen ihn und weckt Rafe aus seiner Trance. Goodwin steht kurz vor der Niederlage, aber Raphael greift ein und schickt Ashur zurück in die Hölle. Dennoch weiß Goodwin, dass er seinen Platz einnehmen kann, wenn Raphael eines Tages fällt.