The Immortal (2000)

Staffel 1: Folge 7

Der mysteriöse Tod eines Stubenhockers führt Raphael und Goodwin zum Kabelstudio D, während Sara das Privatleben des Opfers untersucht. Die Dämonen haben eine Möglichkeit entwickelt, höllische Übertragungen auszustrahlen, die ahnungslose Zuschauer zunächst zum zwanghaften Zuschauen verleiten und sie dann in den Selbstmord treiben. Sara wird von den Visionen ihrer toten Eltern (die von Dämonen getötet wurden) gequält und fällt beinahe ebenfalls den Übertragungen zum Opfer. Währenddessen weicht Goodwin den Annäherungsversuchen eines verliebten Seifenstars/einer Dämonin aus und Raphael muss sich an einer Reihe von Dämonenfallen im TV-Studio vorbeikämpfen. Wie üblich besiegt Rafe am Ende den Hauptdämon, schickt ihn zurück in die Hölle und vereitelt ihren Plan der Woche.