The Immortal (2000)

Staffel 1: Folge 9

Der Diebstahl eines Juwels, des „Brautkusses“, bringt das Team auf die Spur eines Dämons, der damit einen Millionär/Computergenie in seinen Bann ziehen will, der einen Computervirus entwickelt hat, der die meisten Computer zerstören kann. Dem Trio gelingt es, in die Hochzeitsfeier einzudringen und herauszufinden, dass der Bräutigam Maximillian ein Dämon ist. Sara fällt kurzzeitig den geistesgestörten Kräften des Rings zum Opfer, doch Rafe und Goodwin schaffen es, sie zu befreien. Raphael schickt Maximillian zurück in die Hölle und die Welt ist gerettet.