The Incredible Dr. Pol (2011)

Staffel 3: Folge 1

Dr. Pol fordert Charles auf, an der örtlichen Wohltätigkeitsveranstaltung der Special Olympics, dem Polar Plunge, teilzunehmen, bei dem die Teilnehmer mitten im Winter in einen eisigen See springen. Dann eilt Dr. Pol zu einem Bauernhof, um nach einem Pferd zu sehen, das unregelmäßige Symptome zeigt. Unterdessen entdeckt Dr. Brenda, dass eine Kuh Atemprobleme hat und sich den Magen verdreht hat. Schließlich muss Dr. Pol einen Notruf auf der Farm zu einem jungen Rennpferd durchführen, das sich eine schwere Beinverletzung zugezogen hat, was seine Rennkarriere gefährdet.