The Incredible Dr. Pol (2011)

Staffel 4: Folge 6

Der Vatertag steht vor der Tür und Charles ist damit beschäftigt, einen einzigartigen Vater-Sohn-Campingausflug zu planen. Dr. Pol und Dr. Brenda sehen in der Klinik einen Berg von Fällen. Das erste ist eine wilde Kuh mit einem verletzten Huf. Das Team arbeitet daran, die Ursache der Schmerzen zu finden und die verzweifelte Kuh zu heilen, ohne selbst eine Verletzung zu erleiden. Als nächstes ist der arme Chubbs zu sehen, ein verspielter schwarzer Labrador, der an einer mysteriösen Krankheit leidet. Kann Dr. Pol diesen rätselhaften Fall lösen, damit Chubbs zu seinem alten, glücklichen Selbst zurückkehren kann?