The Inspector Lynley Mysteries (2002)

Staffel 2: Folge 4

Die Leiche eines jungen asiatischen Mannes wird am Strand der Küstenstadt Balford-le-Nez gefunden, was die Polizei bei der Untersuchung des Mordes in ein Netz aus Rassenspannungen, Familientreue und illegaler Sexualität führt. Während Lynley ihre Flitterwochen in Peru verbringt, hat Havers Zeit, und als sie herausfindet, dass die Ermittlungen in Balford-le-Nez von einer Freundin geleitet werden, beteiligt sie sich an der Jagd.