The Jeffersons (1975)

Staffel 4: Folge 22

Louise und George haben einen weiteren ihrer berüchtigten Kämpfe, der dazu führt, dass Louise zu den Willis stürmt. Kurz nachdem sie gegangen ist, nimmt ein Einbrecher George als Geisel und fesselt ihn. Auch Louise wird bei ihrer Rückkehr gefesselt. Dies führt dazu, dass George und Louise sich an ihr Leben und die gemeinsame Zeit erinnern. Während der Einbrecher die Wohnung plündert, sitzen Louise und George gefesselt in der Küche. Sie erinnern sich weiterhin an ihr Leben (über Rückblenden). Zu den Erinnerungen gehört, dass Louise sich mit Mutter Jefferson und ihrem Leben abgefunden hat, als sie gegenüber vom Archie Bunker lebten. Die Erinnerungen gehen weiter, während Louise und George als Geiseln gehalten werden. Später verschwindet der Einbrecher endlich und Florence kommt nach Hause, um herauszufinden, was passiert ist. Der Ausflug hat George und Louise nachweislich näher zusammengebracht.