The Jetsons (1962)

Staffel 2: Folge 14

Als Judy angeboten wird, ihrer Familie zu entfliehen und ihre Cousine Melissa zu besuchen, zögert sie zunächst, denkt aber anders, als sie sieht, wie sehr sich ihre Cousine verändert hat, was dazu führt, dass George versehentlich die Rolle des „Space Ace“ übernimmt, um seine Tochter auszuspionieren und sie vor Ärger zu bewahren. Unterdessen wetteifern Jane und Mrs. Spacely um die Auszeichnung „Frau des Jahres“.