The Jetsons (1962)

Staffel 2: Folge 34

George und Jane begleiten Mr. Spacely zu einem Geschäftstreffen, wo sie hoffen, die neueste Erfindung des Unternehmens, den EXIT (EXecutive Instant Transporter), vorzustellen. Währenddessen ist Judy für den Haushalt verantwortlich, während Elroy seine eigene Erfindung, einen Hundetrainer, testet, in der Hoffnung, Geld zu verdienen und den Hunden in der Nachbarschaft dabei zu helfen, sich besser zu benehmen. Doch eine Verwechslung der Programm-CDs führt auf beiden Seiten zu nahezu katastrophalen Folgen, die dazu führen könnten, dass George gefeuert wird und Elroy nach allen vermissten Hunden suchen muss.