The Kids Are Alright (2018)

Staffel 1: Folge 15

Peggys Talent, das Wachs alter Geburtstagskerzen für die Herstellung neuer Kerzen wiederzuverwenden, lockt sie zum ersten Mal aus dem Haus. Ihre neue Arbeit als Kerzenmacher nimmt mehr Zeit in Anspruch, was Mike wütend macht, weil sie sich nicht mehr auf die Familie und die häuslichen Pflichten konzentrieren kann. Unterdessen ist Timmy fest entschlossen, an seinem Geburtstag Zuschauerkarten für eine Aufzeichnung von „Boxcar Billy's Hobo Jamboree“ zu besorgen, in der Hoffnung, es ins Fernsehen zu bringen.