The Love Boat (1977)

Staffel 2: Folge 24

Julie gerät mitten in eine ungewöhnliche Dreiecksbeziehung, als der zu Besuch kommende 13-jährige Sohn des Chefs der Kreuzfahrtgesellschaft sich in sie verknallt, während sie gleichzeitig versucht, einen charmanten älteren Passagier für sich zu gewinnen. Der Versuch zweier langjähriger Bekannter, eine Romanze aufzubauen, wird durch die antagonistische Beziehung ihrer Eltern erschwert: Ihr Vater ist Herausgeber der Zeitung, bei der er arbeitet; und seine Mutter leitet die Bemühungen zur gewerkschaftlichen Organisierung der Arbeiter. Zu Ehren des fünfjährigen Jubiläums von Kapitän Stubing an der Spitze bezahlt die Besatzung zwei Männer für den Bau eines Holzmodells des Schiffes. Nachdem das Geschenk versehentlich zerschlagen wurde, müssen die Bauherren darum kämpfen, den Schaden wiedergutzumachen.