The Love Boat (1977)

Staffel 3: Folge 20

Docs Pläne für ein Rendezvous werden zunichte gemacht, als die kürzlich verlassene (und äußerst deprimierte) Schwester der Frau auf der Kreuzfahrt mitkommt. Doc versucht, durch eine Playboy-Romanze mit seiner Schwester etwas Privatsphäre zu gewinnen. Vicki unterstützt einen kleinen Jungen bei seinen Bemühungen, seine geschiedenen Eltern wieder zusammenzuführen. Eine Frau versucht, ihren Mann an der kurzen Leine zu halten, da er sich kürzlich einer Herzoperation unterzogen hat und fürchtet, dass er jeden Moment tot umfallen könnte.