The Love Boat (1977)

Staffel 4: Folge 11

Kapitän Stubing beschließt, Vicki zu Weihnachten einen Papagei zu schenken. Leider wurde ihm das Sprechen nicht beigebracht, und Gophers und Isaacs Bemühungen, ihm das Sprechen beizubringen, erweisen sich als katastrophal. Ein blinder Passagier überzeugt die Crew davon, dass ein Playboy-Passagier sein Vater ist. Ein Vater und ein Sohn, die seit zehn Jahren nicht mehr miteinander gesprochen haben, seit der jüngere Mann ihre Gesangsgruppe aufgegeben hat, um Solo-Auftritte zu machen, widersetzen sich den Bemühungen ihrer Frauen, sie wieder zusammenzuführen.