The Man from U.N.C.L.E. (1964)

Staffel 1: Folge 10

Solo bekommt einen unwillkommenen jungen Begleiter (Kurt Russell), einen Zehnjährigen, der möchte, dass Solo seine verwitwete Mutter heiratet, um die Quelle einer tödlichen Chemikalie zu finden, die ein ganzes schottisches Dorf getötet hat. Im Wettlauf um die Suche nach der Quelle mit General Yokura (Leonard Strong) nutzt Solo schließlich einen Ring am Finger einer Statue, um eine Höhle zu lokalisieren, aus der die tödliche Chemikalie ausgetreten ist, muss aber seinen Verstand einsetzen, um zu entkommen, als er dort von Yokura und seinen Männern gefangen wird.